×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
「きちんと」 「ちゃんと」 を英語でいうと?
Decent が一般的ですが、「squad away」とういう表現を口語で使うアメリカ人をよく見かけます。
私の主人はよく子供に
"Your room need to be squad away before you go play outside"
外に遊びに行く前にちゃんと部屋を片付けなさい
といいます。
2014 updated
PR
この記事にコメントする
このブログを購読する!
プロフィール
五年前に、アメリカ人の夫と共にアメリカに渡ってきました。子供は四人います。日本では外資系アドミ、アメリカでも人事関係の仕事をしました。留学経験はないですが、アメリカの大学日本校を卒業。TOEICは900点。でも実際アメリカに来て自分の英語力のなさに直面しました。アメリカで生活してみないと分らなかった英語のフレーズや固有名詞を紹介します。
最新記事
(11/27)
(10/17)
(10/17)
(01/24)
(01/09)
最新コメント
最新トラックバック
ブログ内検索
リンク