6 to 6（子育て便利英語）

　
アメリカの小学生のママだったら聞いた事がある人も多いはず。

「6 to 6」

これは、”Before and after school care"の通称です。
もしかしたらこれはカリフォルニア限定なのかもしれませんが、公立小学校に併設されている、「学童保育」のようなものです。

普通は朝の6時から夕方の6時まで預かってくれるので、こういう名前がついているようです。
子供も大人もこのプログラムのことを6 to 6と呼んでいます。

My child is enrolled in 6 to 6.
I would like to apply for 6 to 6.
How long is the waiting list for 6 to 6？

なんて会話が子供をピックアップするママさん達から聞こえてきたりします。

知らないと？？？？？な英語の固有名詞ですね。